Alhambra, de Jorge Luis Borges

Grata la voz del agua

a quien abrumaron negras arenas,

grato a la mano cóncava

el mármol circular de la columna,

gratos los finos laberintos del agua

entre los limoneros,

grata la música del zéjel,

grato el amor y grata la plegaria

dirigida a un Dios que está solo,

grato el jazmín.


Vano el alfanje

ante las largas lanzas de los muchos,

vano ser el mejor.

Grato sentir o presentir, rey doliente,

que tus dulzuras son adioses,

que te será negada la llave,

que la cruz del infiel borrará la luna,

que la tarde que miras es la última.


Leer más “Alhambra, de Jorge Luis Borges”

AQUELLOS OJOS MÍOS DE MIL NOVECIENTOS DIEZ, DE JAVIER EGEA

Entonces y también triste,

con la soledad también,

llevé mis ojos a un agua

y en su aventura exploré

–selva de sueños de plata–

el primer sueño sin ley.

Enemigo de mis ojos,

vértigo de mi niñez,

entre las piedras del agua,

bogando, un negro ciempiés.

Con las flechas de mis versos

yo lo quise detener:

hacia mis ojos bogaba,

negro en su negro bajel.

Cuando todo era perdido

me viniste a socorrer,

cuando negro el horizonte

estabas brillante en él.

Desde la sangre caída,

tu sueño puesto de pie

me poblaba el corazón

de naufragios y de fe.

Ahora sé que en mi tristeza

flotaba el amanecer

desde aquellos ojos tuyos

de mil novecientos diez.
Leer más “AQUELLOS OJOS MÍOS DE MIL NOVECIENTOS DIEZ, DE JAVIER EGEA”

‘De piedra, de metal…’ Luis Vaz de Camoes

De piedra, de metal, de cosa dura,
el alma, dura ninfa, os ha vestido,
pues el cabello es oro endurecido,
y mármol es la frente en su blancura.

Los ojos, esmeralda verde y escura;
granata las mejillas; no fingido,
el labio es un rubí no poseído,
los blancos dientes son de perla pura.

La mano de marfil, y la garganta
de alabastro, por donde como yedra
las venas van de azul muy rutilante.

Mas lo que más en toda vos me espanta,
es ver que, por que todo fuese piedra,
tenéis el corazón como diamante.
Leer más “‘De piedra, de metal…’ Luis Vaz de Camoes”

Ya no quiero más bien que sólo amaros, de Lope de Vega

Ya no quiero más bien que sólo amaros
ni más vida, Lucinda, que ofreceros
la que me dais, cuando merezco veros,
ni ver más luz que vuestros ojos claros.

Para vivir me basta desearos,
para ser venturoso conoceros,
para admirar el mundo engrandeceros
y para ser Eróstrato abrasaros.

La pluma y lengua respondiendo a coros
quieren al cielo espléndido subiros
donde están los espíritus más puros.

Que entre tales riquezas y tesoros
mis lágrimas, mis versos, mis suspiros
de olvido y tiempo vivirán seguros. 
Leer más “Ya no quiero más bien que sólo amaros, de Lope de Vega”

De Hafsa bint al Hayy, al-Rakuniyya

Una mujer de mi rango no puede llorar
un amor de felonía.
Mis plañideras a sueldo
te llorarán por mí en el ocaso.
No me delatará mi garganta ya muerta,
ni podrá pronunciar nunca más tu nombre.
Las cantoras desmayarán las casidas
que bajo falso nombre te he escrito.
Enmohecidos laúdes se pudrirán de abandono
tras las celosía de los patios.
El ruiseñor de nuestros encuentros
será atravesado por flecha de mi ballesta.
Sólo la almohada de azahares
conocerá el amortiguado llanto
y la expiación de mi orgullo.

Quien te cantó entre los granados
es hoy mujer de zarza y ortiga,
por sus pezones rezuma
leche cuajada de adormidera.
¡Ay, qué muerte tan cuitada me diste!
¿Qué será de mí en las auroras
sin la 
Leer más “De Hafsa bint al Hayy, al-Rakuniyya”